Bonjour,
une redirection du forum est faite à partir de : ARpaix.c.la donc si vous avez à donner l'adresse du forum peut être vaut il mieux donner celle-ci plus courte et plus mémorisable. Je ne sais pas.
Bien sur l'autre adresse est et sera toujours valide.